In Gary Sanchez’s absence, Yankees have gotten by just fine