Horizontal chemical pump