Radiation from Sunday's flare arrived at Earth an hour later and will probably continue through until Wednesday