Patrons join the chorus during the 34th Annual Messiah Sing-Along at Walt Disney Concert Hall Sunday