Beachgoers make human chain to save migrants