David Letterman rips on McCain for canceling appearance to talk to Couric