Pat O'Reilly, Re/Max DFW Associates