Watch the Avett Brothers Cover Neutral Milk Hotel's &amp;#8220;In the Aeroplane Over the Sea&amp;#8221;