The demonstration eventually turned sour after hundreds of migrants, pictured, broke through police lines to storm Calais port