Cautious Bank of Japan leaves monetary policy unchanged