Small yellow bird perched on a bare tree branch, chirping, possibly a Yellow Warbler