Nic Dlamini also crashed during the third stage of the Tour de France