Include your pup in your St. Patrick's Day festivities with these treats