Upset: 'Am I doing it right, Khloe? You can never do this right. okay? There's no right way to do this,' Bruce said wiping tears from his face