Mike Ashley is poised to slip into the lingerie market by acquiring struggling retailer Agent Provocateur out of administration.