NSW Police have been given greater powers to issue on-the-spot fines to anyone ignoring health warnings.