New toilet rules 'to be announced this week' - controversial changes explained