David Michod and Mirrah Foulkes, who belong to the powerhouse Blue-Tongue Films collective, met on the set of a short film in 2004.