Riverdale&#39;s Brooke McClure is all smiles as she returns