Eircom&#8217;s broadband customers, revenue and earnings fall in year to end of June