'Kamome,' a play by a team of Korean and Japanese thespians, takes Anton Chekhov's 'The Seagull' to 1930s Korea. / Courtesy of Doosan Art Center 