‘Sachin Tendulkar is to Indian cricket what Dhyan Chand was to Indian hockey’