German Sausage Salad with Pickles and Onions