Kumail Nanjiani of 'The Big Sick' Marches Into Awards Season