Neo-Nazi nationalists on the rise across Europe, and one country knows this only too well