The new policy is designed specifically for owners who already have autonomous driving features