Sources of fumes in arc welding