A potted history of Japan’s cars and truck market thrills at the Petersen Museum