Rugby AU and Waratahs lock in Wallabies duo with contract extensions