Biomass storage container