Ricki Lake reveals 'debilitating' hair loss struggle left her 'depressed and lonely'