These pills were made to look like Oxycodone, but they're actually an illicit form of the potent painkiller fentanyl. A surge in police seizures of illicit fentanyl parallels a rise in overdose deaths.