Welcome to blandsville? Myer and David Jones embrace grocery-style streamlining