Nintendo and Reggie Fils-Aime had to 'politely decline' offer to work with Kanye West on game

