Naomi Osaka says she's 'proud' of the WTA for how it's handled the Peng Shuai situation in China