Roasted corn with butter and herbs