F1 says it is 'continuing discussions' over Montreal race amid reports of cancellation