Gary Oldman and Donya Fiorentino are pictured with their son Charlie John. Their relationship soured when Donya was diagnosed with rheumatoid arthritis during her second pregnancy