Cauliflower and broccoli with feta cheese sauce