For the Court, what is decisive is that the records system in place in the hospital was clearly not in accordance with the legal requirements contained in section 26 of the Personal Files Act, a fact that was not given due weight by the domestic courts. [...]