family gathered Monday outside the New York hospital where DMX is in critical condition