Unfriendly fire: Putin is playing a risky game with his roubles-for-gas demand