UNC men's tennis ends fall season on high note at the Wake Forest Invitational