Rays sign 2020 first-round Draft pick Bitsko