One of America’s ‘Best and Brightest Young Artists’ is at MPS’ Milwaukee High School of the Arts