Kashmir's potential for growth as a travel destination remains hampered by its violent history and prevailing unhappiness with Indian rule