Chef John&#39;s Macaroni and Cheese