Sarajevo Film Festival to honor director Atom Egoyan