Southwestern Pork Tenderloin with Soy Succotash