Thousands turn out to mourn Kobe Bryant as Lakers return to the court